The Sanskrit Dialect Known as English

Paramara King Devpala Era Stone Inscription in Sanskrit Devanagari Script Dated Samvat 1282, (approx 820 AD) from Okhla Village Khargone, Madhya Pradesh, India

(Abstract of a Paper Presented by Neil Kalia Robinson at the World Association for Vedic Studies (WAVES) Conference held at U of Mass. in Dartmouth, Mass.)

In western curriculum there is a tendency to exclude Sanskrit as a root to the English language. Numbers and alphabet are categorized as Roman or Arabic. There is however recognition of the Indo-Aryan or Indo European language group which Sanskrit is admittedly an elder member.

How important is the role of Sanskrit in regards to world languages and in this case English, possibly the most dominant language in the modern world.

It is imperative to note that the English language, except for the current written alphabet, is as close to ancient Sanskrit as Hindi, Bengali or any other dialect from India. And yes, English numerals are Sanskrit not Arabic or Roman.

It is helpful to understand that many English words have no intrinsic denominator without application or aid of Sanskrit.


Ancient Syria

Ancient India

Ancient Philippines

The compound word San-Skrit, San; meaning whole, equal, complete, total or amount and Skrit; meaning script, scribe etc. Thus reveals the common basis and subtle collusion of English words to be non different than Sanskrit i.e. San; Sum, some, syn, same, sane, saint etc. all these English words meaning either whole, total, equal or even.

To opine that in time Sanskrit developed its refined status from a earlier more crude form of the Indo-European or other language family is herein questionable due to the vivid, concise depth of Sanskrit Syllabary and antiquated references

Manu the Vedic Noah is also Minos the founder of Crete and Menes founder of Egypt and Mannus, the Germanic progenitor of humanity

An example is given that the Name for the human race “Man” has come from “Manu” (Manoah, Noah, Nuh), the “Manvantara” descendant from the Vivasvan, the solar deity.

The word “Man” has no sufficient origins given in English. According to Vedic chronology the story of Manu stretches so far into antiquity that it no longer finds cohesive analogy in English literature, except perhaps in form of the Biblical story of Noah.

The Royal Standard of the Queen featuring 7 Lions, used in England, Northern Ireland, Wales, and in overseas territories, but not Scotland. Despite Lions having been extinct for 1000s of years, Linguistic Memory has preserved the Lion’s Iconic, Royal, Sacred and Symbolic Cultural Significance

In United States of America we have no monarchy so the title “King” can only refer to periods and places where where it actually did or currently exist, such as The “Queen” of England. Yet we still use the word “King and Queen” in North America, because in the past it was used frequently in reference to actual monarchy.

Even though there are no lions in England the Kings where still known as lion hearted. Coats of arms often portrayed lions attributing the qualities of the lions to the kings such as courage, strength, chivalry, generosity and resourcefulness.

Ancient Vedic Philippine’s Sanskrit Laguna Copperplate Inscription. Philippines most ancient calendar dated document 900 AD is written in a Sanskrit language as evidenced by the opening words ‘Swasti shaka warshatita 822 waisakha masa ding jyotisha. chaturthi krishnapaksha so-‘ ‘Hail! In the Shaka-year 822; the month of March–April (Vaishakh) according to the astronomer: the fourth day of the dark half of the moon; on..’ Note Opening word ‘Swasti’ as in Swastika meaning ‘Health and Well-being.’

The old English spelling of King is “Cing” As in ancient Sanskrit appellation King, Cing, Singh, Simha or Simba (Swahili) for lion meaning powerful chief or leader.

The English language, full of such descendants perceived directly in relation to its sister dialects, Hindi and Bengali is no further remote from Sanskrit. Apparently Sanskrit similarly supplies integral structure and identifying roots of English.

Could the very word “Sanskrit” claim what it may well be a “Samskrit” or “complete alphabet” of a universal language originating from the subtlemost realm of consciousness?

Even Professor Max Mueller had to acknowledge the greatness of the Devanagari script admitting its very perfection and realizing its antecedent superiority. Vedic Sanskrit of Ancient India very possibly may contain the “perfect” contributing factor providing spiritual and metaphysical roots and reason to many branches of global languages. < Prev

Kikkuli Inscription.3,400 year old Vedic Syrian Sanskrit Horse Training Manual. ‘virtually Vedic eka-, tri-, pañca- sapta-, nava-vartana. Kikkuli apparently was faced with some difficulty getting specific Mitannian concepts across in the Hittite language, for he frequently gives a term such as “Intervals” in his own language (similar to Vedic Sanskrit). Kikkuli was the Hurrian “master horse trainer” (assussanni) of the land Mitanni” (LÚA-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR URUMI-IT-TA-AN-NI) and author of a training text written primarily in the Hittite language (as well as an Old Indo-Aryan language, similar to Sanskrit, as seen in numerals and loan-words), dating to the Hittite New Kingdom (around 1400 BCE). 

Neil Kalia Robinson is one of Honolulu Hawaii’s imminent and popular artists, Neil Kalia’s murals decorated many of Honolulu”s premier clubs, venues, halls and Temples. Musician, DJ, promoter, and Co-founder of Vedic Empire Productions. Neil has spent over 30 years researching the cross cultural connections between the world’s ancient traditions and languages. One of the world’s leading scholars and researchers on ancient Polynesian tradition and language and it’s Sanskrit and Vedic roots.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s